Logo
ArabicSubSync
ع

YouTube to Arabic Subtitles
in Seconds

Paste any YouTube URL below. We extract the English captions, translate them to Arabic with perfect RTL formatting, and sync them frame-by-frame.

Instant translation
RTL-correct Arabic
Export as .SRT

Supports: youtube.com/watch?v=… · youtu.be/… · youtube.com/shorts/… · m.youtube.com/…

ArabicSubSync uses publicly available YouTube captions. Some videos may not have auto-generated captions.